国際交通安全学会会長 小口泰平

高質な交通とその文化は、産業活動を発展させるとともに人々の生活の便利さと豊かさを支え、急速に進む情報化社会においても重要な役割を果たしています。とりわけ自動車交通の発展は、公共的なモビリティと私的なモビリティの質的・量的な拡大をもたらしています。しかし一方で多くの深刻な問題を抱えていることも確かです。交通事故の低減、環境汚染の改善、エネルギー資源などの有効利用など一筋縄では解決し得ない困難なものですが、いずれもこれまで以上に喫緊の課題となっています。21世紀の持続可能な優れたモビリティ社会の実現にむけたグランドデザインの理念構築、実践的な問題解決のための調査研究およびその提案、継続的な教育支援活動などが求められています。
 国際交通安全学会は、交通とその安全・安心のための学際的かつ国際的な視点からの取り組みが、活動の指針であり責務と考えております。ここに関係各位の変わらぬご支援、ご協力を賜りますことを切にお願い申し上げる次第です。

                                                     会長  小口 泰平

<Greetings from IATSS Chairman>

Quality transportation and the culture enveloping it allow industry to grow, make our lives more convenient and enriching, and play a vital role in the advancement of our information-powered society. The evolution of automobile transportation in particular has enhanced both public and private mobility in terms of quality and quantity. At the same time, however, this progress has undeniablly generated numerous problems for us. Reducing accidents, diminishing the environmental impact of transportation, and making effective use of our energy resources are only some of the challenges that defy easy resolution, but demand a committed response more than ever. They require us to formulate a grand design for realizing a sustainable, exceptional mobile society in the 21st century, conduct research and make recommendations for practical problem solving, continuously support educational efforts, and engage in other such activities.
The guiding principle and duty of IATSS is to pursue interdisciplinary and internationally oriented efforts aimed at making transportation safer and worry-free.On behalf of our association, I sincerely ask for everyone's continued cooperation and support for our activities.
                                                     Yasuhei Oguchi